Fin du recensement de la population